

No vos espantesh de la Vejes
(Ekstrakto de New England Journal of Medicine) Keridos lektores i lektoras. Oy kero kompartir un artikolo ke me demandaron de tradusir...


Sovre La Fiesta de las Madres (2)
Muestros ijos i ijas son el fruto de tantas noches largas sin durmir, vijilando i inkietandomos.. Eyos son el fruto de muestros...


Sovre La Fiesta de las Madres (1)
En los dias pasados, selebrimos una fiesta muy presyoza para las mujeres: “El dia de las madres”. Es verda ke este dia no es tan...


UN CHİKO KUENTO
Kristof Kolomb visita la Isla de Jamaika para Las reparasyones nesesarios a sus naves. Los nativos los arresiven kon ospitalidad, los...


ZIKARON i INDEPENDENSIA
Keridos lektores, estamos aserkando de los dias los mas importantes i yenos de sintimientos de la anyada. El diya de komemorasyon i el de...


PESAH DE MI CHIKEZ - KON SUS KANTES
“PURIM PURIM LANU, PESAH EN LA MANO…” … Ansi kantava mi nono Leon Aelion – “Aslan Baba”- kuando ya pasavan los diyaz de Purim, ...


UN KUENTIKO
Keridos lektores, kero kompartir un kuento ke meldi antes muncho tiempo i transladi al judeo-espanyol en adaptando-lo a Djoha. Espero ke...


Un chiko kuento para bien pensar.
Keridos lektores, oy kero deshar por una ves mis proverbos i refranes para kontarvos un chiko kuento antiguo. Dizen ke fue eskrita por el...


SOVRE LA BARVA
La barva es sembolo de maskulinidad i virilidad. En mismo tiempo uno ke tiene barva es konsiderado komo persona savio i onorable, siendo...


SOVRE LA ALUENGA.
Keridos lektores, en mi ultimo mensaje vos konti sovre muestra kerida lingua, terminando la seria del primer livro de “TREZORO SEFARADI”...