top of page

BİR FİLİM BİR OYUN




ÇOK UZAKTAN

Netflix’ten izleyebileceğiniz 1 saat 49 dk’lık Vasnessa Jopp’un yönetmenliğini yaptığı “Çok Uzaktan” (Faraway) filminde Naomi Krauss, Goran Bogdan ve Bahar Balcı baş rollerde oynuyor. Filimde Almanca, Hırvatça ve İngilizcenin yanı sıra Türkçe cümleler de duyacağız.



Zeynep Altın (Naomi Krauss) ve eşi İlyas (Adnan Maral) ile Zeynep’in kızı Fia Altın (Spring Balci) ve büyük babası Doruk (Vedat Erincin) Münih’te yaşamakta olan bir Türk ailesidir.


Mutsuz bir kadın olan Zeynep, planladığı gibi gitmeyen hayatından uzaklaşmaya karar verir ve vefat eden annesinin uzun zaman önce bir ev satın aldığı Hırvatistan’daki bir adaya gider. Tek amacı biraz huzur bulmak ve rahatlamaktır, ancak aynı evde yaşayan Josip’i hesaba katmamıştır.



Zeynep (Noami Krauss) ve Josip /Goran Bogdan)

Romantik filimler sevenler için Hırvatistan’da bir adada geçen filim, sunduğu doğal güzellikleriyle de izlenmeye değer. Zeynep rolündeki baş oyuncunun Fatma Girik’i çokça anımsatması filmin diğer bir hoşluğu…



“Çok Uzak” aslında çok iyi bilinen bir köye/ülkeye dönüş ve güzelleştirme örneği. Ayrıca filmin 8 Mart Uluslarası Kadınlar Günü’nde gösterime girdiği de göz önüne alındığında bir kadının özgürlüğü için mücadelesi olarak da okunması mümkün. Zeynep’in kızı Fia’nın lezbiyen ilişkisinin olaya dahil edilmesi bir anlamda cinsel özgürlüğün bir parçası olarak bir mesaj iletmeye çalışmakta.



Adnan Maral, Vedat Erincin gibi bazı Türk isimlerin yer aldığı film, göçmen/gurbetçi ve “öteki” olmanın sorunları yerine kadının hayatta kalma mücadelesine odaklanıyor ve sosyal bir içerik taşımaktan uzak kalıyor. Özellikle “Kulüp” dizisinin ikinci sezonunun finalindeki oldukça yapmacık kaçan masa etrafındaki toplu sahneyi anımsatan final ve dövüş sahnesi son derece acemice…


“Çok Uzak” bol vakti olanlara önerebileceğim bir filim. Aşağıdaki linkten filmin kısa tanıtımı izleyebilirsiniz.





PİKUAH NEFEŞ (HAYAT KURTARMAK)




Omer Bulenzir Cohen’in yönettiği Kameri Tiyatrosu’nda sahneye konan ailevi- dramatik müzikal oyunda müzik İtamar Gros, Işıklandırma Uri Moreg tarafından gerçekleştiriliyor. Oyuncular Odia Koren, Ehud Shahar, Andria Shverts, Neve Suri, Dudu Niv, David Shaul, Mia Lendesman ve İnat Holned.


18 yaşındaki Azriel tanınmış bir Yeşiva’da eğitimine başlamak üzeredir ki Tel Aviv’de genç kız ve erkek şairlerin katıldığı bir kulüpte kendisine yeni bir yaşam yolu seçmeye hazırlanır. Azriel, önemli bir ravın yine şair ve hippi yaşantısı süren kızıyla yakınlaşır ve sahilde kendisiyle aşk yaşar.


Azriel’in en önemli ikilemi bu davranışıyla yerel bir yeşivanın başına geçmek üzere olan babasına vereceği zarardır. Tora alemi ve şiirler dünyası arasında bocalayan Azriel gizlice iki farklı dünyada yer almaya çalışırken ailesinin acılı sırları ortaya dökülür.


“Pikuah Nefeş” Halaha’ya değgin bir kavramdır; bir insan hayatının kurtarılması adına Tora’daki olumsuz Mitzva’ları geçiştirmeyi veya olumlu Mitzva’ları yerine getirmemeyi öngörür. Çünkü Halaha insan yaşamına dini kuralların ötesinde değer verir. Oyunda Azriel’in babasının Şabat’a uymak gibi en önemli bir dini kural adına ölmek üzere olan oğlunu hastahaneye yetiştirmeyerek ölümüne sebebiyet verdiği anlaşılır.


Oyunun en önemli özelliklerininden biri Azriel’in yazıp okuduğu şiirlerin yaşama değgin Tanahi bir biçim ve alegoriler taşımasıdır. Bu sözel incelikleri ıskaladığımı itiraf etmeliyim.







Bizi Takip Edin
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
WhatsApp Image 2020-09-08 at 20.52.59 (1

İLETİŞİM

Adres                              : Mohrey Sigariyot 7 Bat Yam-ISRAEL
Telefon                           :+97236582936
Mail                                :turkisrael@gmail.com

 

KÜNYE

İYT Web Sitesi Künyesi:
Editör                             :Av.Yakup Barokas
Grafik Tasarım              :Şemi Barokas 
                                          Ovi Roditi Gülerşen

© 2018 by Turkisrael.org

bottom of page