Dr.Robert Schild'in''Bakış açıları değişiyor, insanlar akıllanıyor''başlıklı yaz


Dr.Robert Schild'in''Bakış açıları değişiyor, insanlar akıllanıyor''başlıklı yazısına cevabım..

"Bu kez Corry Guttstadt’ın önemli katkılarıyla Fransa’da yayımlanmış bir kitap, daha mürekkebi kurumadan 26 Haziran tarihli Şalom Gazetesi’nde tanıtıldı – nedense yazarlarının ve dolayısıyla kendisinin de adı zikredilmeden!"

Muhalif olduğunu ispatlamak adına, her ortamda ve her fırsatta, genelde Şalom'u özelde şahsımı tenkit etmenin ucuz ve dayanılmaz hafifliği olarak niteleyeceğim bir cümle kullanılmış.

Şalom'daki yazının yazarı ben olduğum için yazara cevap verme hakkım olduğunu düşünüyorum.

http://www.salom.com.tr/haber-111046-fransadan_kamplara_gonderilmis_sefaradlarin_ani_kitabi.html

1. Bu kitabın yazarlarıyla, kitap projesi ortaya çıkmadan çok önce tanışma fırsatını bulmuş, hatta Guttstadt dahil çoğuyla başka konularda ortak çalışmalar yapmış ve bu çalışmaları Şalom üzerinden toplumumuzla paylaşmıştım. Hatta 2013 veya 2014 yılında yazarın YK üyesi olduğu Ashkenaz Sinagogu'nda Yom Yashoah günü Türkiye'de ilk kez yapılan "Name Reading" kısmen bile olsa bu tanışıklığın bir ürünü olduğunu söyleyebilirim.

2. 2016 yılında bu kitap projesinin lansmanı esnasında Paris'te yapılan törene konuşmacı olarak davet edilmiş ve projeye yeni katılan bu isimlerle de tekrar birlikte olma imkanını bulmuştum.

3. Geçtiğimiz Haziran ayında, kitap lanse edilmeden 2 hafta ön kopyası ve lanse edildiği gün de kitap tarafıma gönderilmişti.

Bu maddeleri sıralamamın nedeni bu kitabın yazarlarının neredeyse tamamını çok iyi tanıdığımı belirtmek içindi.

Ancak:

1. Şalom'da kitap tanıtım yazısını hazırladığım zaman benim için önemli olan kitapta işlenen konuydu. Bu Klarsfeld listesinden sonra hazırlanmış en kapsamlı kitap olmuştu.

2. Bu tanıtım yazısında Muriel Filicoteaux, Angele Saul, Meri Badi ve diğer yazarların isimlerini siralamak okur için bir anlam ifade edecek miydi? tabi ki hayır. Sorun Guttstadt'ın ismini zikretmemekse özür dilerim ama diğer yazarlar da konularını ondan daha derine araştırmışlar ve yazmışlardı. Önceliği yoktu.

3. Buna karşılık, Muestros Dezaparesidos Platformu'nu kuran, bu kitabı hazırlamayı hedef haline getiren, tüm maddi destekleri sağlayan, yazarları bir araya getiren ve kitabın çıkmasını sağlayan, ediörlüğü de üstlenen, Alain de Toledo asıl takdire şayan isimdir ve nitekim yazımda onu ön plana çıkartmayı yeğledim.

Schild Bey bu yazısında Guttstadt'ın reklamını üstlenmiş ve maalesef bu çıkan kitabı araç olarak kullanmış ve kendisinin tenkit ettiği olayı bizzat kendisi yapmış, ne diğer yazarların ismini ne de proje başının/beyninin ismini bir kere bile zikretmemiştir. Ama amaç reklam olunca her şey mübahtır denir:)).

Schild Bey Guttstadt tanıtımını yaparken keşke bu kıymetli yazarın başka çalışmalarını kullansaydı da bu önemli kitabı/çalışmayı ikinci plana atmasaydı.

Ayrıca başlıkta kullanılan "insanlar akıllanıyor" deyimi bana Schild Bey'in kronik insanları hakir görme hastalığının Israel'de de devam ettiği intibaını uyandırdı. Umarım yanılıyorumdur.

Saygılarımla

Metin Delevi


İLETİŞİM/ליצירת קשר
ADRES/כתובת 
İletişim ve faaliyetler hakkında bilgi almak için

לקבלת מידע אודות פעילויות ההתאחדות

לרישום / אימייל

 

Tel: +972 36582936
Fax: +972 36573894

+972 36582936:טל

   +972 36573894:פקס

turkisrael@gmail.com

Mohrey Sigariyot 7 Bat Yam - Israel

רחוב מוכרי הסיגריות 7 בתים, ישראל

  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • Google Places Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • YouTube Social  Icon